«Nei limiti dei poteri conferiti alla Comunità, la presente direttiva, si applica a tutte le persone, sia del settore pubblico che del settore privato, compresi gli organismi di diritto pubblico, per quanto attiene:
6 Article 3 of Directive 2000/43, headed ‘Scope’, states in paragraph 1(h): ‘Within the limits of the powers conferred upon the Community, this Directive shall apply to all persons … in relation to:
10 Eccellente Ottobre 2013 Camera matrimoniale elegante con finestra di un piccolo 'cortile' (quindi molto tranquilla) con bagno privato, compresi gli asciugamani da bagno, asciugamani, asciugacapelli, sapone, bagno con doccia.
10 Excellent October 2013 Stylish double room with window to a small 'courtyard' (so very quiet) with private bathroom including bath towels, hand towels, hair dryer, soap, shower room.
«1. Nei limiti dei poteri conferiti alla Comunità, la presente direttiva si applica a tutte le persone, sia del settore pubblico che del settore privato, compresi gli organismi di diritto pubblico, per quanto attiene:
6 Under Article 3(1)(c) of the directive, it applies to all persons, as regards both the public and private sectors, including public bodies, in relation inter alia to employment and working conditions, including pay.
Distante appena 5 minuti a piedi dal castello di Brüggen, questo hotel offre confortevoli camere con colazione a buffet e parcheggio privato compresi nella tariffa.
Accommodations in Brüggen Castle, this hotel offers comfortable rooms with complimentary breakfast buffet and free private parking.
«L’applicazione del principio della parità di trattamento tra uomini e donne significa che non vi deve essere discriminazione diretta o indiretta in base al sesso nei settori pubblico o privato, compresi gli enti di diritto pubblico, per quanto attiene:
‘Application of the principle of equal treatment means that there shall be no direct or indirect discrimination on the grounds of sex in the public or private sectors, including public bodies, in relation to:
Esso si applica a tutte le persone sia del settore pubblico che del settore privato, compresi gli organismi di diritto pubblico.
According to its Article 3, the Directive applies to all persons, to both the public and private sectors, including public bodies, in relation to:
Prima colazione a buffet, cena con menu alla carta e buffet di dessert e parcheggio privato compresi.
Buffet breakfast, dinner with menu à la carte and buffet of dessert and private parking included.
Sdraio per spiaggia, parcheggio privato compresi nel prezzo.
Chairs for the beach, parking are included in the price
istituire partnerhip fra governi, settore finanziario, settore dell'istruzione e settore privato (compresi i proprietari di terreni e gli addetti alla conservazione);
building partnerships between government and the finance, educational and private sectors (including landowners and conservation practitioners);
Giornata intera a Uros e Taquile in servizio privato (compresi gli ingressi ed il pranzo)
Full day to Uros and Taquile Island in Private service + entrance fee and Lunch.
favorire gli investimenti e il risparmio privato, compresi gliinvestimenti esteri diretti;
promote private savings and investments, including direct foreign investment;
Questa camera dispone di un letto matrimoniale con bagno privato (compresi vasca e doccia).
This room features a queen size bed with private bath (including bath tub and shower).
«È vietata qualsiasi discriminazione diretta o indiretta fondata sul sesso nei settori pubblico o privato, compresi gli enti di diritto pubblico, per quanto attiene:
‘There shall be no direct or indirect discrimination on grounds of sex in the public or private sectors, including public bodies, in relation to: …
* Eliminare tutte le forme di violenza contro tutte le donne e le ragazze nei settori pubblico e privato, compresi il traffico e altri tipi di sfruttamento sessuale
* Eliminate all forms of violence against all women and girls in the public and private spheres, including trafficking and sexual and other types of exploitation
3.9358289241791s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
6 Article 3 of Directive 2000/43, headed ‘Scope’, states in paragraph 1(h): ‘Within the limits of the powers conferred upon the Community, this Directive shall apply to all persons … in relation to: 